Евгений Дятлов, наделенный брутальной харизмой и глубоким баритоном, всегда привлекал внимание женщин. Его первый брак с Дарьей Лесниковой-Юргенс, однокурсницей из Ленинградского института театра, стал настоящей историей любви, но вскоре закончился изменой актера. После расставания с Дарьей, с которой у него родился сын Егор, Дятлов не раз женился и разводился, искал счастье в новых отношениях. Его вторым браком стала Екатерина, но и он не продержался долго. В поисках стабильности, Дятлов женился на Юлии Джербиновой, которая поддерживала его на протяжении 24 лет. Однако в 2022 году актер подал на развод, и теперь его замечают в обществе с новым директором Дарьей Травниковой. Говорят, пара уже успела создать семью, а Дятлов оставил бывшей жене и дочери квартиру в Петербурге.